臺北市兼具自然山景與河岸生態。臺北市政府觀傳局編印出刊的最新一期《DISCOVER TAIPEI》英、日文雙月刊，特別企劃「臺北遊山玩水樂」（Taipei Mountain and River Music）主題，一網打盡五大山系登山步道行程，及淡水河系沿岸風光，市區遊逛賞花趣，感受臺北各異其趣的明媚春光，提供市民朋友參考，盡享春日浪漫風情。

享受新鮮草莓，不必大老遠去苗栗，臺北市就可以採草莓喔！每年12月至翌年5月為臺北市內湖區草莓產季，3月至4月更是盛產期，此時節氣候涼爽、百花盛開，最適合闔家出遊。臺北市政府產業發展局輔導，內湖區農會及台北市七星農田水利基金會訂於104年3月14日（內湖區碧山路40-2號前廣場）及3月21日（內湖區碧山路38號前，白石湖地區同心湖溼地旁）上午9時30分至11時，舉辦「內湖草莓季活動」。 草莓季活動當天，將有鑼鼓、魔術等精彩表演，及草莓、有機蔬菜拍賣活動，現場並發送優惠券（限當日有效），市民朋友可憑優惠券購買當地農產品，現折抵50元，數量有限，送完為止。為推動內湖區農業，活動當天另設有農產品攤位，推薦本區優質農戶的農產品、草莓及有機蔬菜，歡迎市民朋友前來參觀選購。 白石湖地區位於臺北市內湖區碧山里碧山路，周邊景點包括碧湖步道、白石湖吊橋、春秋步道、夫妻樹、埤頭、同心湖溼地、龍船岩等，歡迎市民朋友多多利用週休假期前來登山走春、逛草莓園，以及購買有機蔬菜，享受一個既輕鬆愉快又無需舟車勞頓的農業休閒旅遊。 相關活動訊息可洽產業發展局農業發展科林小姐(27256587)或內湖區農會推廣部林先生服務專線：2790-0138分機250。（週一至週五，上午9時至下午5時。） 【交通資訊】 ●搭乘大眾運輸工具 白石湖社區：
‧搭捷運在內湖站下車至內湖路二段搭乘「小2」公車。
‧搭乘公車至「湖光市場」站下車，中國醫藥大學附設醫院旁轉搭「小2」公車。 大湖街一帶：
‧「小3」公車，捷運昆陽站四號出口處或內湖湖光市場站搭乘。 ●自行開車 白石湖社區
‧由內湖路三段轉碧山路即可到達 大湖街一帶
‧從大直方向走文德路，接成功路四段，轉大湖山莊街接大湖街即可到達。
‧從民權隧道方向，接成功路五段，轉大湖山莊街，接大湖街即可到達。
‧走國道一號下成功交流道，走成功路三段，接成功路四段，轉大湖山莊街，接大湖街即可到達。

大阪市浪速區區長玉置賢司為加強台日地方交流，於104年3月12日與天母商圈發展協會進行交流活動，以創造兩地商圈雙贏策略聯盟，未來將規畫國人持天母卡至該區旅遊，可享當地商店優惠等其他活動配合。

市集快訊2015年3月號出刊了！ 開春，吃出節氣好運來 進入羊年， 為呈現更豐富有趣的內容推出新單元，其中原本深獲讀者們喜愛的「名人來帶路」，自上期開始已更名為「市集星亮點」，改由傳統市集和夜市的正妹來擔綱，自家人對市場和夜市當然更熟門熟路，也能分享市集較少人知道的特色。本期星亮點是寧夏夜市姊妹花王彥如、辜馨慧，兩人既是同學又是姑嫂，才23歲就已是鴻記鐵板燒蔥捲餅的未來接班人，快跟著她們的腳步來嚐嚐人氣小吃。 演出《珍愛趁現在》的吳芮甄， 自擔任《市集快訊玩味商圈》去年11月號的封面人物後，一手好料理的本事也被發掘出來，從臺南北上求學工作，不靠家裡支援的她，本期就帶讀者到光復市場買菜，用兩百元料理沙茶炒豬肉、碎肉蒸蛋，輕鬆搞定兩道菜，您回家也可以照著做。 民以食為天，什麼季節該吃什麼美食才能增加好運勢？「吃出節氣好運來」特邀命理老師黃逢逸，帶路走逛興隆市場跟著節氣吃，讓驚蟄、春分助陽氣發力帶出好運來。「商圈小確幸」則為讀者企劃走春艋舺一日遊，用慢活的心情，走逛服飾、鐘錶、佛具、鳥店街等特色商圈，讓開春的心，沉浸在悠閒的空間裡。

臺北市商圈導覽摺頁更新，後續還有新增協會我們會持續更新，網友亦可至檔案下載區取得。

北投，臺北市內知名的觀光景點，尤其是寒冬中去趟北投泡個熱湯，更是許多忙碌臺北人的小確幸。不過大多數景點，都位在捷運「新北投站」出口的右方，其實，偶爾向左走，也可發現相當多的驚喜。 配合2月中旬北投復興三路桶柑和櫻花的盛產、盛開期，臺北市政府觀光傳播局特地於農曆新年前，推出「左北投之戀橘香沐櫻雪」2、3月限定的觀光遊程，讓民眾可以大「橘」大利過好年。交通方式十分簡單，在捷運「新北投站」下車後，向左走至中和街，於「新北投站」公車站搭乘小6巴士，短短10多分鐘就可抵達復興三路，且小6巴士山間路段隨招隨停，民眾可在此盡情採橘賞櫻，徹底玩翻左北投。 今年北投桶柑園的觀光果園，分別在上清宮、吳氏宗祠以及清天宮附近，讓民眾體驗親手採橘、現採現吃的樂趣。當地里長勤榮輝表示，北投桶柑甘甜中帶點微酸，清爽不膩，且北投桶柑的橘皮精油質含量高達3.5%，還可提煉精油，所以一走進桶柑園，就可聞到馥郁橘香；另一方面，北投桶柑盛產季就在農曆過年前2週左右，加上「橘」與「吉」讀音相近，讓北投桶柑成為不少家庭愛用的供品。 至於賞櫻部分，北投復興三路上的山野櫻和吉野櫻加起來約有1000棵，其中又以櫻花隧道、陳家櫻花林以及吳氏宗祠3處，櫻花分布地最密集、景觀也最為壯麗。觀傳局提醒民眾，賞花前可先上臺北新花漾網站(http://flowers.taipei/Sakura/)，查看當地花況。另外，在勤榮輝里長的大力推動下，今年櫻花隧道從2月7日起，於晚間18時至21時均會點燈，在燈光加持下，有種令人屏息的華麗震撼。 欣賞完復興三路的櫻花美景後，可搭乘小6巴士至「中和街」下車，到復興公園泡腳池泡個腳。復興公園泡腳池泉色透明帶青，為北投特有泉種，溫度則約攝氏40度至43度，歡迎民眾來此放輕鬆。 若是錯過了賞櫻採橘的季節限定遊程，觀傳局依舊推薦民眾有空可以多來北投走走看看，北投市場的小吃遠近馳名，一些熱門小吃攤前幾乎每逢假日就大排長龍；北投的溫泉更是有口皆碑，搭配梅庭、北投溫泉博物館等景點，充滿著濃濃日式風情；或甚至可以從捷運「北投站」搭乘臺灣好行「北投─竹子湖」路線(http://www.taiwantrip.com.tw/Besttour/Info/?id=47)，一路從北投遊玩至竹子湖採海芋。北投相關遊程歡迎點閱附件下載。 資料來源: 臺北市政府觀光傳播局

連續6天農曆新年年假到來，臺北市政府觀光傳播局特別規劃「貓空。尋幽訪勝1日『杏』福遊」以及「士林。親子同樂2日輕旅行」2條遊程，歡迎民眾攜家帶眷，一起來臺北喜氣「羊羊」過好年。 觀光傳播局城市旅遊科科長王施佳表示，新春時節大地春暖花開，最適合全家一同出遊，尤其在2月，貓空杏花林春花朵朵綻放，老泉街沿途不但杏花夾道盛開，其中還點綴嬌嫩櫻花，景色綺麗，適合全家一同出遊踏青。 賞完花之後可直接在貓空茶餐廳享用特色茶料理及品茗，下山後再順遊動物園。動物園在新年期間除推出動物人偶向民眾拜年外，還讓「長鬃山羊」在大門口發紅包，限額500名，有興趣的民眾要搶要快。傍晚則建議到松山五分埔迎新春購新衣，再至松山慈祐宮祈福保平安，最後於饒河街觀光夜市享用蚵仔麵線、藥燉排骨、胡椒餅、東山鴨頭、臭豆腐等道地小吃。 當然，在農曆新年期間，臺北能玩的不僅於此，位於士林的兒童新樂園，也相當適合大小朋友在此歡笑度過新年長假。附近的臺灣科學教育館及天文科學教育館，在農曆新年期間各自推出羊年相關活動，讓小朋友在玩樂中能習得科學知識；晚上建議到士林觀光夜市大快朵頤，蔥油餅、生煎包、碳烤肉卷都是必吃美食。 翌日建議來趟歷史人文深度之旅，早上先到有「中華文化寶庫」稱號的故宮博物院，下午再造訪保留完整臺北盆地及臺北城歷史的芝山公園。最後趁著春暖花開，微風吹拂，騎著YouBike逛遊雙溪河濱公園，欣賞基隆河河畔風光，為長假畫上愜意句點。而農曆新年期間各展館皆有調整營業時間，建議民眾出發先行查詢。 資料來源: 臺北市政府觀光傳播局

為期10天的「2015臺北燈節」，將於2月27日至3月8日在花博園區熱烈展出，而第一個點亮的燈區「愛‧擁抱燈海」，就在2月14日充滿浪漫氣氛的情人節晚間7時，於臺北市市長柯文哲主持下，點亮中山北路2-3段，長達2.25公里的燈海，而連結花博圓山及美術公園的中山酒泉人行陸橋，更化身為繽紛璀燦的「水晶情人橋」，成為2015臺北燈節不能錯過的一大「亮」點！ 中山北路燈海一直以來都擔負著引領觀眾進入臺北燈節花博公園會場的重責大任，臺北市政府經過半年的規劃，推出「愛‧擁抱」燈海，結合「玩翻臺北」的設計概念，創造一條充滿繽紛、光漾、夢想的燈廊。由於日前才發生震驚全國的飛航事件，因此2月14日晚間的點燈典禮上，臺北市政府特別邀請百位情侶，以「愛」與「擁抱」的力量，為臺灣社會加油打氣，讓每一位走在燈海的人們，都能感受到溫馨的氛圍。 此次燈海最大的亮點，位於中山北路3段、最接近展場的「中山酒泉人行陸橋」，經過北市府各局處單位的協調溝通，首次排除萬難，以80組流水瀑布燈飾組件、總計約8萬顆銀白色LED燈，覆蓋陸橋外側，布置成閃亮無垠的「水晶情人橋」，整座陸橋宛若一條跨越中山北路的閃亮銀河，而橋的內側，則命名為「心動光廊」，利用浪漫的紅與白燈飾突顯出戀愛的喜悅，令穿梭其中的遊客，都能享受到怦然心動的甜蜜。 除了令人驚豔的「水晶情人橋」之外，各路段的規劃也都充滿了「光」的巧思，8大主題燈飾賦予趣味、熱鬧，使臺北鮮明的意象，生動活潑的呈現於觀眾眼前，從「心動光廊」開始，自「水晶情人橋」至民族東路口，以「幸福暖陽young」為主題，搶眼的I LOVE TPE燈飾、多層次的線條，呈現繽紛華麗的視覺。接下來民族東路口至德惠街「蝶影花香」，運用萬紫千紅的蝴蝶及花飾，帶著大家一同踏著翩翩舞步，展開新春旅程。跟著燈飾走到德惠街至農安街口，12星座幻化而成的「星動奇蹟」，創作出東西方交流的全方位視覺藝術，農安街至民權東路段，搭配中山北路婚紗街的氣氛，以多層式的方塊造型，呈現3D立體視覺，拚成大大的愛心，呈現「擁抱幸福臺北」意象，而民權東路至錦州街的「微笑漫遊」主題，美麗花朵微笑著迎接大家一起體驗精彩臺北。錦州街至民生東路「月色光影」以皎潔月光點亮人來人往迎賓大道，民生東路至長春路則有可愛的圓仔及迎春納福意象，與大家一起「團圓逗陣喜迎春」！長春路至南京東路上，兒童新樂園的吉祥物們意外出沒，搭配藍白星星燈，打造浩瀚的「遨遊星際」。 臺北市政府民政局長藍世聰表示：「愛‧擁抱」燈海提前在農曆新年前點亮，將成為新春假期最具特色的遊賞景點，希望各地的朋友們都能夠利用春節假期到臺北旅遊，在欣賞美景、品嘗美食之後，漫步中山北路，欣賞我們最有特色的「愛‧擁抱」燈海，相信一定可以讓大家看見最浪漫的光之饗宴。 另今年燈節因撙節經費，採取不對外募款的方式辦理，燈海由去年的中山北路1-3段縮減為中山北路2-3段，後經由中山北路1段居民及里長極力爭取，希望1段也能裝設美麗的燈海，民政局在評估經費許可的情況下，將加設燈飾於市民大道至南京都路口的安全島上，主題為「晴櫻綻放」、「星光花火」，並於農曆年節期間亮燈。 此次燈海展期為2月14日至3月15日，長達1個月，每日燈海點燈時間為晚間5時30分至11時30分，請大家千萬不要錯過了！！ 活動詳情請至花博公園官網或2015臺北燈節主題網查詢。

金羊祥瑞 金喜臺北2015臺北燈節 主燈「金喜羊」亮相
日夜不同觀賞視野 打造360度動力環場震撼饗宴 「2015臺北燈節」將於2月27日至3月8日在花博園區展出，10天的燈節展期，以光彩奪目的花燈、充滿「Young」活力的熱鬧氛圍，為大家帶來喜氣洋洋的元宵佳節。2015臺北燈節主燈命名為「金喜羊」聲光劇場，是一座結合工藝與科技的大型裝置藝術，其中最受注目的焦點，就是環繞「金喜羊」周圍的山巒動態地景裝置，由電腦精算操控，創造一座動力大舞臺的震撼展演效果，將於2015臺北燈節期間，每晚7至11點起，每30分鐘1次，為大家呈現動感華麗的聲光劇場秀。 「金喜羊」聲光劇場以全新的視覺設計亮相，首度以400平方公尺的巨型環場場景，打造日、夜間不同的觀賞視野。臺北市政府民政局表示：今年主燈跳脫傳統燈藝外觀，呼應年節喜氣氛圍，設計團隊選用反光材質的金屬色布料，透過布料藝術的皺摺，捏成不規則的羊毛樣式，羊身伴隨日光折射與風的吹拂，將展現不同的律動，觀眾在日間蒞臨燈節現場，就可以看見一隻夢幻華麗的仿生山羊。而為了襯托主燈的場域空間，此次更大規模打造史無前例的環場效果，巧妙使用建築工地常出現的網紗，鋪陳夢幻的綠地和圓潤可愛的山丘，開創舊材質的新生命，金羊與山林的組合，讓觀眾有如回到純真的童話場景，絕對是前所未見的大型裝置藝術。 夜間的聲光展演更是繽紛震撼，設計團隊特別打造專屬羊年的音樂旋律，以羊叫聲融入展演，現場輔以多媒體藝術的手法，控制燈光及環場動力，上下起伏的七彩山巒，閃爍的巨大彩球，都會跟著音符節奏轉化為動態視覺。而主燈「金喜羊」的燈體上，更安裝有數百顆閃燈，透過迴路控制，讓燈體的閃爍由少至多漸次呈現，「金喜羊」將成為臺北燈節最璀璨的燈藝寶石。 臺北市政府民政局長藍世聰表示：「金喜羊」整體高達12.5公尺，我們以花博高高低低的地形特色為發想，打造一個有如童話故事般的環場效果，觀眾不論是在日間還是夜間，都可以欣賞不同感受的「金喜羊」，使花燈不再只是夜間才能欣賞的藝術作品。當然，夜間長達3分半鐘的展演，我們更是精心安排，主燈、環場充氣動力及聲光的搭配，讓「金喜羊」有如跳躍於山林之中，祝福所有觀眾在新的一年，都能夠擁有精彩萬分、驚喜連連的每一天。 「金羊祥瑞、金喜臺北」2015臺北燈節『金喜羊聲光劇場』將於圓山園區盛大登場，展演時間自2月27日起至3月8日，每天晚間7點至11點，每30分鐘展演1次，請大家千萬不要錯過，快來現場親身體驗環場效果的震撼演出。

台北市朝陽服飾材料街區發展協會於台北市新上享馬來亞粵菜舉辦103年歲末尾牙聯誼餐會，相本發佈。 相本連結

貓空纜車系統104年2月18日(除夕)暫停服務，2月19日(初一)至2月23日(初五)照常營運。 資料來源: 臺北市商業處

創業者的搖籃 後車站商圈飾品讓你亮麗過年 發布機關:臺北市商業處 發布科室:商業輔導科 發布日期:2015-2-9 聯絡人:蔡惠真 聯絡電話:1999（外縣市02-2720-8889）轉6478 鄰近臺北轉運站的後車站商圈、華陰街商圈，已充滿著濃厚的年味，人氣、買氣強強滾。臺北後車站是皮件、百貨服飾、飾品批發的大本營，更是創業者的夢想起點。為讓來後車站、華陰街採買的民眾，能時尚地過一個好年，邀請「寶舖飾品」、「薇薇飾品」的頭家，不藏私公開年節時尚穿搭秘技，邀請民眾一同來除舊佈新添購新衣配飾，增加新氣象。臺北市政府產業發展局長林崇傑表示，很多人不知道早期臺北後車站位居交通樞紐，也聚集很多職業介紹所，因此成為中南部人北上打拼的落腳處，而此商圈也成為臺北最繁榮的商圈之一。它的特色就是跟著時代潮流改變經營模式，許多店家商品是時下最流行的款式，其銷售方式以全方位來服務消費者，可說是民眾的購物天堂。一只皮箱代表一個創業故事，臺北後車站可說是創業者的搖籃。如薇薇飾品的創辦人李淑惠在30年前以批貨零售為主，以一步一腳印的打拼精神，在10年前擁有自己的工廠，從研發至設計、生產以兼顧品質而獲得好評，如今在後站商圈擁有3家店面，其飾品時尚多元，常贊助電視節目飾品也廣受藝人喜愛，不僅如此店裡面甚至規劃「新秘專區」是許多新娘秘書尋寶來源呢!另33歲的寶舖飾品老闆羅振誠青年有為，創業之初僅為圓在臺北置產的夢，帶著一只皮箱和2萬元現金，從擺攤開始，所販售的飾品特別以品質為優先，一路走來中途曾一度每日身上只剩百元可吃飯，但他始終不放棄夢想且努力不懈，在七年內在臺北市擁有5家店面，可說是有志者事竟成。2015年春夏飾品不論是耳環、戒指、手鍊、還是項鍊，挑選金屬黃銅質感的準沒錯！精確掌握流行趨勢的「寶舖飾品」、「薇薇飾品」兩家飾品老闆，教導民眾如何以大片華麗裝飾項鍊，搭配春節服飾，讓你在過年期間吸睛指數破表。現場教學後，也歡迎民眾走進後車站尋寶，店家老闆多半熱心介紹配件特色和穿搭手法，絕對讓你滿載而歸。活動現場局長林崇傑與吉祥物眠羊星一同於後車站東懷舊廣場與民眾同樂，並於臺北地下街、後車站及華陰街三大商圈發送發財金向民眾拜早年，祝大家「新春財運飛揚」。有關更多資訊可於「2015來臺北過好年」Facebook官方粉絲團、官網 http://www.2015taipeinewyear.com.tw查詢。新聞聯絡人：
臺北市商業處 蔡惠真 1999轉6478/0921-488-467
蔡立韋 1999轉6478/0928-245-985
純粹創意整合行銷有限公司 曹肱綸 02-2958-0011 # 378 /0953-656-105
吳歆翎 02-2958-0011 # 306 /0971-024-698 資料更新: 2015-2-9 09:10 資料檢視: 2015-2-9 09:10資料來源: 臺北市商業處

為迎接農曆新年，沅陵商店街促進會於2/7~2/17將在沅陵街舉辦為期11天之「沅陵街商圈年貨大街」活動，除推出多款優惠價格外，並結合街頭藝人的表演，及聯合城中區周邊店家增添節慶氣氛佈置。 沅陵街聚集30多家的鞋店，價格優惠，款式多樣，素有「皮鞋街」之稱，加上緊鄰知名的城中市場以及重慶南路「書店街」、博愛路「相機街」，近年來積極推動商圈營造，塑造更便利優質的購物環境，是市民口耳相傳的購鞋天堂，更是婆婆媽媽喜愛的逛街好所在。 沅陵商店街促進會理事長廖鴻昌表示，自50年代起，沅陵街商圈即在臺北西區赫赫有名，商圈內的鞋店商家為了慶祝新年到來，每年皆會於農曆年舉辦年貨大街活動，要讓民眾換新鞋，開心過年。本次活動推出168促銷優惠：(一)超低價商品:由每店提供一款低價產品做為促銷，並由協會製作DM廣告發放給消費者。(二)折扣活動:店家之優惠折扣將製作DM廣告發放給消費者。(三)心心相扣活動:親子同行買鞋，第二雙即有特別折扣。(四)抽獎活動:凡消費滿額就可以參加抽獎活動，價值上萬元的好禮消費就有機會帶回家。 連絡電話:
臺北市沅陵商店街促進會
廖鴻昌理事長　02-2331-6133 資料來源:臺北市商業處

市集快訊2015年2月號出刊了！ 市集快訊玩味商圈改版了 已經邁入第9年的《市集快訊玩味商圈》為讓讀者們能隨著編輯小組腳步，深入傳統市集、夜市和商圈，吃喝買玩到最有特色的美食小吃和商品，特別將內容進行部分改版。其中以往為封面主題的「名人來帶路」，為了讓主角人物能更貼近市場、商圈，以生活經驗和讀者分享，特別從2月號起，將每期推出一位「市場正妹」擔綱，以「市集星亮點」單元和讀者見面。透過她們原本的生活圈，和讀者分享菜市場、夜市的特色之美，以及不能錯過的好攤、好物介紹。 「市集星亮點」率先邀請西湖市場的「跩媽咪手工水餃」店長王維伶為讀者帶路，原本從事醫美工作的她，因感念母親辛勞，從澳洲度假打工回臺後到市場接棒，才兩年多時間已成為市場「星」焦點。 此次她特別帶路介紹日常生活中採買的幾家特色名攤。下次到西湖市場不論是來買菜，還是到二樓吃美食，都別忘了來找她買手工水餃。 《市集快訊玩味商圈》本期因適逢農曆春節前發刊，特別為讀者走訪臺北市各大市場，精挑88攤您必買的年貨年菜名店，編輯成「春節特別企劃」，這些攤商有的是歷史悠久口碑絕佳，有的是臺北市傳統市場節得獎名攤，過年大採購來這兒買就對了。 或臺北市政府市場處網站(http://www.tcma.taipei.gov.tw/)查詢。 市集快訊2015年02月號(下載) 各期市集快訊 資料來源: 臺北市市場處企劃室

台灣最美的風景是人，人的聚集能共創奇蹟。
美國有線電視新聞網CNN票選台灣美食，其結果展現傳統小吃的文化軟實力，豐富的美食與真誠的人情味，成為國際旅客體驗台灣的方式。 國墨書法，為傳統文化之根，為台灣對世界展現文創實力的窗口。商圈各處都能見到文字書法，西湖商圈理事長李清和以其獨創之活體「御書體字」，向世界推廣交流。 「文創西湖‧美食無國界」乃西湖商圈之精神。海納各界美食，服務八方族群，從在地居民擴及四周龐大的上班族群，乃至四通八達的捷運族、背包客，創造地方繁榮，促進經濟發展。 西湖商圈推出「微笑雜誌」季刊，社長顏彩雲認為，文字是人類的溝通橋樑，文創是人類的神財富。而微笑雜誌能將西湖商圈的精神具體化，聯繫累積在這片土地上的情感，是商圈團結與交流的紀錄。 雜誌以三個部分為主： 【商店介紹】：深入報導宣揚商圈各行各業的特色，激發經濟、促進繁榮。 【商圈活動】：以行動行銷商圈，推廣特色文化，讓居民得知商圈的功能。 【優惠券】：讓更多的商家參與，增加產業的活力及效益。 本雜誌已發行至第四期，優惠券領域內容多元，不再限於美食。
糕餅店、蔘藥行、照相館、花藝設計、幼兒園試讀體驗、文創商品贈送、音樂課程體驗……等等，希望商圈的發展不再僅限於飲食，從藝術、生活、教育等不同面向，整體提升日常生活互動，才能讓商圈永續發展。